$ 0 0 It is said in the Great Preface of “The Book of Songs,” an anthology of Chinese poems dating from the 10th to the 7th century BC: “The emotions are stirred and take form in words. If words are not enough,